I wasn't planning to have Amos stuck with a mannequin, but if you end up going that route with Sunday, I'd love to toss them at each other again to explore any of that.

Alternately, anything with Sunday trying to use his powers to help and having things go wrong - maybe if they encounter some of the mannequins together and things go sideways?