Physical harm caused to the mannequin will not affect the individual outside of the cleansing fire! However, as we noted, characters cannot bring themselves to physically harm their own mannequin so she would not be able to throw it. Some unusual force would simply stop her.